Siempre he dicho que no sabía lo que me traía a Utah. Vivir una experiencia, sin más, ver mi vida desde lejos, huir un poco del pasado, romper con la rutina, un cambio de aires... todas esas cosas que una siempre anda buscando. Pero algo más, tiene que haber algo más, todo eso es muy bonito, pero una no viene a parar a uno de los estados más provincianos de USA solo por eso... para eso, una se queda en Europa, que está más cerquita, y la moda, aunque ortera en algunos sitios, es más bonita que aqui...
Me lo he preguntado más de una vez, por no decir a diario durante las primeras semanas!!
Primera respuesta; 'el Inglés', para practicar inglés y mejorar mi vocabulario de calle... Lo que una no se esperaba era que esto iba a estar superpoblado de familias mexicanas. Sabía que la escuela estaba en un guetto, sabía que durante las horas de trabajo no podría practicar demasiado, pero lo que no me esperaba era que prácticamente el 95% de la población hablara hispano, o lo chapurrea, o lo entendiera. Para más guasa, al escuchar el sonido Z, se parten la caja y te piden practicar español, cuando tú en realidad lo que venías buscando a EEUU era poder desenvolverte con tu inglés macarrónico... Aquí, que te escuchen ciertas palabras impuras como culo, moco o porro (de hecho no saben ni lo que es) les produce 'pena' en vez de vergüenza ajena, no conducen sino que 'manejan en carro', y no beben, aquí 'toman'... lo que no saben todavía es que donde las toman, las dan, cuidadín no les vayan a dar por donde no toca... El que no ha ido de misión mormona a sudamérica, ha aprendido sudamericano en la teletienda o en galavisión, pero desde luego, si alguien no sabe Español debe ser motero de Harley o descendiente de Arapahoes.
Ha quedado claro, no estoy aquí para perfeccionar mi inglés...
Segunda respuesta; por vivir una experiencia... Kagontó!!! Experiencia en todo el jeto le daba yo al que me dijera eso estando a pie de playa, mientras aquí hemos pasado noches a -21ºC, digo yo, que con tanto frío, la experiencia se congela, no? Se queda en 'stanby'... Lo de quitar nieve del coche por las mañanas es divertido al principio, pero os aseguro que cuando mis sobrinos lo hayan escuchado unas cuantas veces como anécdota, ya no habrá tenido ningún sentido venir aquí a quitar nieve... Gran aventura la de conducir en nieve!!! A esa hay que dedicarle un capítulo aparte... Al principio no entendía por qué no hay aceras, no podía creerme que la gente no paseara... ya lo he entendido, os lo aseguro... Los coches 4x4 con ruedas de bigfoot, pensaba que era una fardada de los americanos, que en todo tienen que destacar... Que se lo digan a mi mustang, si le irian bien unas ruedas de esas!!! El invierno es largo, dicen, a ver si se me da bien lo de comer nieve y me dedico al snowboard, que aunque sea para disimular, parece ineresante eso de conocer gente a pie de pista...jajajjajjaja!! Casualmente, gente no mexicana sino americana que no han ido de misiones... quizás empiece a tener sentido estar aquí...
Lo que jamás se me olvida, es la auténtica razón por la que vine a Utah...
Tercera respuesta; mi trabajo. Vine de profesora, como muchos ya sabeis, y eso es lo que intento disfrutar por encima de todo, aunque haya días en los que el trabajo llega a absorverle a una la existencia. La filosofía de trabajo se podría resumir en 'vivir para trabajar' y eso, creedme, tampoco es fácil de digerir... A simple vista, la situación echa para atrás... choque de culturas en campo ajeno. Me explico. Cuando alguien va de maestro a otro país, se adapta a la cultura, lógicamente, pero eso de tener que lidiar con dos culturas a la vez, no es nada fácil de llevar... Así que no me queda otra, reirme a diario, disimuladamente para no ofender a nadie, pero le doy la vuelta a la tortilla española, y lo que podía ser un problema, para mí es la alegría del día, la sonrisa asegurada y el orgullo de haberme sabido adaptar a la situación. Así, cuando un niño me dice que ha pasado el fin de semana en 'el Cañón de Coñorado', que su tío hace 'pizzas calzoncillos', o que su abuela asegura que 'meterse un diente en la boca provoca cáncer', no me queda otra, me desternillo por dentro, y les contesto 'que ese cañon le queda todavía muy lejos, que seguramente sería el Gran Cañon', que 'las pizzas de su tío deben estar buenísimas, pero que yo prefiero las calzone', y que le recomiende a su abuela que para decir mentiras a la nieta se ponga la dentadura postiza, que de cancer nada, que posiblemente lo que le provoque sea Alzheimer.
Si maestra, con un par!! a la española!!! jajajajajjajjajajja!!!
Me voy a clase, people!! que paséis un buen día!!
