... se disfraza en Halloween.

Llega el día de todos los Santos, el día de los muertos, la temida víspera de todas las almas (all hallow's eve)... ¡¡¡y yo sin disfraz!!!

Y es que lo de celebrar Halloween parece muy divertido el primer año, por la novedad, pero cuando te toca implicarte, lo que quieres es convertirte en fantasma y desaparecer. Dejemos de lado los debates del consumismo y el por qué de celebrar una tradición que muchos consideran pagana. Vayamos a lo práctico. ¿Por qué narices me tengo que gastar una media de $40 en caramelos que despues los niños van a terminar tirando porque no son de su agrado? Los mismos niños hijos de vecinos que apenas me saludan al pasar, es más algunos yo creo que se esconden para no coincidir contigo cuando entras o sales de casa. Ahora vivo en un barrio más normal, con vida propia... Tanta vida que la policía acostumbra a patrullar a todas horas... (eso nunca he sabido si es bueno o malo, sinceramente). 

Me han dicho que tengo que decorar la casa para que los pequeños monstruos, y nunca mejor dicho, sepan que aquí pueden pedir dulces... Añádele a los caramelos el coste de las calabazas que despues acabarás tirando, la almohada con la que terminas peleandote porque no parece tela de araña ni enrollándote tú en ella a modo de capullo, los espantapájaros que más que asustar dan risa, las luces psicodélicas que no puedes aprovechar en navidad porque el concepto de fiesta es precisamente el contrario y por supuesto, el disfraz, el temido disfraz. 

No consigo entender si se trata de asustar, o de quitar el hipo porque válgame, lo cortas que llegan a ser las faldas de los disfraces americanos y lo atrevidos que son los escotes talla 110 de silicona. Yo no se si abrirle la puerta a los niños o al cartero, vestida así... Lo mejor de todo es que si muchos supieran que en realidad se trata de una celebración celta, seguramente se quedarían en sus casas y yo me ahorraría unos cuantos dólares y suficiente energía para irme de fiesta porque esa es otra, los nervios previos son agotadores, el stress de tenerlo todo a punto, el sufrir porque nadie te ha invitado a su fiesta privada, la necesidad de tener que hacer tu propia fiesta... ¡Qué agobio!

Claro que, me paro a pensar en lo que está pasando en la otra parte del mundo y me doy cuenta de que prefiero disfrazarme de mamachicho antes que ponerme a amasar panellets, ir al cementerio o pagar un dineral por unos buñuelos que sólo saben a fritanga. Bien mirado, el consumismo es el mismo, las tradiciones son lo que son, buenos momentos en los que uno es libre de participar y disfrutar o quedarse al margen y criticar... Despues de lo dicho, yo creo que ya he decidido... Me voy a hacer mis panellets a la americana, ¡¡¡Happy Halloween, people!!!

...al policía va y persigue.

La otra noche, iba volviendo a casa inmersa en los nuevos proyectos que tengo entre manos, ¡¡que no son pocos!!y pensando en todo eso, se me quedaron las llaves por tercera vez dentro del coche, me enfadé tanto conmigo misma que quería romper el cristal trasero. Por suerte, la última vez que me las dejé dentro, separé las de casa y esta vez pude entrar, tranquilizarme y pensar una solución. Movilicé a todo el que pude para que dieran voces y alguien me pudiera venir a abrir el coche (¡¡este año le pido un kit de abrir mustangs a Santa Claus!!) No hubo suerte... Vivo a tan solo 3 manzanas de los bomberos pero resulta que los muy caballerotes rompen el cristal en caso de emergencia, tócate lo que no suena... Ahí estábamos, mi compañera de piso y yo (por suerte estaba ella en casa y es incondicional cuando se necesita ayuda) recorriendo las calles de alrededor en busca de un policía dispuesto a ayudar. Tengo que decir que la policía en North Salt Lake no dispone de servicio de apertura de coches, es el único barrio donde no se acercan a menos que te estés muriendo o haya niños dentro (la próxima vez digo que el crio se me está asfixiando, a ver que pasa). Los coches de policía parece que desarrollan un camuflaje especial justo cuando los necesitas porque desaparecen como por arte de magia. Nos fuimos directitas a la oficina de policía y allí puse la mejor de mis caras de pena, pecho firme, contoneo de caderas y un acento que confundiera para hacerlo aún más dramático... Detrás del Chrisler con cristales tintados asomaba una gorra del cop department... el sonido de mis tacones le hicieron levantar la mirada y en ese preciso instante fue cuando se escuchó un sonido de violines que me extraña que no lo escuchàrais por allí también... Apareció el mismisimo dios de los policías, un adonis en carne y hueso, mi ángel de la guarda iluminado con un aura dorada... ¡¡¡Menudo bombón!!! Y eso que a mí los policías me dan hasta un poco de tirria... Le explico el caso, le digo que estoy desesperada, que nadie en toda la ciudad me quería ayudar, que si por favor me prestaba las herramientas por unos minutos para poder abrirme yo misma el coche, pero nada, él argumentaba que no tenían ese servicio, que no tenían las herrameintas, que ya había terminado su turno, que no podía dejar el departamento a solas... vamos, que yo creo que en su vida dio tantísimas excusas ni a sus exnovias ni a sus maestras, ¡¡el muy capullo!! Yo... mientras... pues nada... acalorada, sofocada y con las piernas temblando, me dio por echarme el pelo hacia arriba, despejando la nuca para que me pasara un poco de aire... y ya ves tu, como si lo hubieran desconectado de su uniforme, se le fue la mirada directa al escote y agarro su talkie pidiendo refuerzos.. ¡¡¡¡¡VIVA EL CUERPO DEL POLICIA!!!!! en menos de 2 segundos llegó un coche patrulla con otro tiparron (maaaaaaaaaaaaaaaaaaaadre mía cómo estaba también ese tipo) y ahí andaban tramando algo y sonriendo cada vez que se giraban... igual que Karina y yo, vamos, que estabamos que no sabíamos si bajarnos más el escote o subirnos un poco la falda, ¡¡¡que risa!!!
Pasados unos segundos, se gira mi salvador, se acerca con paso a ritmo de los violines y me confiesa algo asi como... la traducción sería... 'éste es el trato: el departamento de North Salt Lake no puede abrir coches, créeme que me meto en un serio problema si abro tu coche, si algún vecino se entera, si me ven patrullando tu casa sin sospecha alguna. No me apetece perder mi trabajo y si eso sucediera, no tendría la menor duda de que fuiste tú la que abriste la boca más de la cuenta...' A lo que yo respondi: 'no, si la boca si quieres la tengo cerrada, yo con que me abras las piernas y el coche, es suficiente' JAJAJJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJJAJJA!!!!
Sólo os diré que al día siguiente legué al trabajo en mi mustang, como cada dia,  =P

Desde entonces, siempre hay algún coche de policía patrullando por las calles de mi barrio... Eso si no e smi mustang el que patrulla al policía de vez en cuando...

…el verano le persigue…

Alguien me dijo alguna vez que no repitiera demasiado eso de ‘lo que no me pase a mí’ porque tenía la especial habilidad de que me sucediera algo mucho peor… Por suerte, supe ver el otro lado de los acontecimientos y aprendí a estar eternamente agradecida por todo lo que me sucedía, así, por cada cosa buena, siempre llegaba alguna mejor aún.

Y sí, como era de esperar, este ha sido un verano inolvidable. Dejar de trabajar por unos meses ya es algo bueno, pero poder irse de vacaciones, es todavía mejor. Las mías empezaron con la visita de una amiga, una ruta por California, Arizona, Nevada, Wyoming, Idaho y Colorado que hicieron del mes de Junio, un mes inolvidable… resumiendo esos días en palabras, me vienen unas cuantas al recuerdo; ciudades, millas, paisajes, parques, foto, osos, ciervos, moteles, foto, estrellas, música, excursiones, foto, la madre del topo, cascadas, foto, árboles, desierto, foto, hippies, cowboys, cerveza, foto, más fotos, bailes, conversaciones, gente, camiones, camioneros, indios navajo, otra foto… Un viaje inolvidable!!!

Y así, en esa especie de estado cósmico en el que había dado fin a una primera etapa en USA, maleta en mano cargada de ilusiones y buen humor, me voy a mi tierra con mi gente a pasar el mes de Julio… Es curioso cómo el cerebro a veces no va al mismo ritmo que las emociones y hace que la experiencia no sea como uno esperaba. Superado el Jet Lag, el Jamais vú y aceptando que el tiempo no se detiene para nadie, seguía teniendo la sensación de haber vuelto de Matrix en vez de EEUU. Me sentía observada por mi propia familia, hasta el punto que un día me pareció escuchar el silbido ese que sonaba en las pelis del lejano oeste, al más puro estilo del bueno, el feo y el malo, esperando no ser ni la fea ni la mala!! Y yo a la vez, a la expectativa de ver cómo dos pequeños renacuajos de medio metro, incorporados recientemente al clan, hacían y deshacían a gusto o disgusto de los adultos. No lograba reírme de sus gracias, no entendía por qué ahora mi familia come hamburguesas, pizza y tacos en vez de jamón y paella, no encajaba el clima de ‘sol y playa’ cuando estaba nublado cada día, me ponía triste escuchar las conversaciones sobre la crisis y los indignados y a duras penas sabía contestar las preguntas del tipo ‘¿y qué tal la economía en EEUU, en verdad merecen ser la potencia mundial?’… Capote en mano toreaba los debates que justificaban una y otra economía porque yo en verdad lo que quería era ser invisible y hablar de lo que huelen las flores, de Amy Winehouse, del amor!!! tener conversaciones normales como las que no tenía en todo un año…

¿Queréis auténticas diferencias? el tono de voz es más agradable aquí, te pueden estar mandando al mismísimo infierno pero te lo dicen tan educadamente, que hasta les das las gracias!! La comida allí (Spain) es más sana, sin duda, pero aquí (USA) los horarios de las comidas son más saludables. Los diferentes estados no se odian ni critican sus diferencias dialécticas y supongo que no hay que ser muy listo para saber a qué comparación me estoy refiriendo. Las tasas que se pagan van donde tienen que ir, unas al estado y otras a govierno... todo sería tan diferente si eso se aplicara a las comunidades autónomas!! No tienen Rey y punto. La educación es deficitaria, los alumnos no tienen el nivel que tienen en Europa pero los maestros no se pasan el día quejándose como lo solía hacer en Catalunya (y no sin razón, pero sin solución...) Y el país en general, va a una, no conciben indignados, huelgas y desorganización porque si algo no te gusta, simplemente, te las piras...

Volviendo a lo que fue mi experiencia de vuelta a casa...

Pasados esos días de incomprensión, que no fueron pocos, y habiendo hecho uso de la comunicación, me vuelvo con un grato recuerdo, con la sensación de que la familia y los amigos son incondicionales, igual que yo debería serlo para ellos… vuelvo sabiendo  que un pequeñajo en casa siempre es una alegría más que un sacrificio… vuelvo creyendo haber entendido que un padre lo hace siempre lo mejor que sabe, pese a la edad y las circunstancias… vuelvo valorando a las mamás mucho más de lo que ya las valoraba, dios mío, qué energía mi cuñada, mi hermana y mis amigas mamis!! Y vuelvo con mis miedos, claro está, pero como de lo malo es mejor ni hablar, cruzo los dedos para que en esta segunda etapa encuentre lo que vine buscando y que parece, voy encontrando… FELICIDAD

Supongo que es la mezcla de saber que los míos siguen ahí, apoyándome en todas mis decisiones, y el hecho de vivir en un sitio cómodo donde la preocupación es relativa, eso para mí es el estado perfecto... Cada cual encuentra la felicidad a su manera...

Sed felices, que la vida es una y más vale vivirla con una sonrisa que con el ceño fruncido. Y si no, venid a Utah y sabréis a lo que me refiero, =P

Prima...vera??

Hace un mes se hizo oficial la llegada de la primavera y sin embargo, aqui sigue nevando entre dos y tres veces por semana. La nieve de ahora resulta hasta agradable porque no cuaja, sabes que al día siguiente están las carreteras secas y no hay peligro de resbalar en el hielo... y no lo digo por mi, si no por el coche... ¡¡menudo estilazo tiene el Mustang deslizándose por el asfalto!!
Recuerdo las primeras nevadas, los consejos que me daban, la psicosis que había... 'lleva siempre en el coche mantas, botas, agua...' ¿¿agua?? ¿para que se congele?... ¿¿botas?? como si yo fuera descalza en pleno invierno... ¿¿mantas?? por si me apetece hacer un picnic en mitad del atasco o si se me presenta un plan con el cornudo del quitanieves, ¿no?... Todavía a estas alturas no he logrado descifrar esos primeros consejos.
Cuando digo psicosis, me refiero a la obsesión por mirar el tiempo... Aquí he aprendido a adaptar esas conversaciones de ascensor... 'Parece que se retrasa la nieve... Dijeron que llegaría a las 5pm y ya son casi las 6pm...' A lo que te contestan... 'Sí, bueno, acabo de hablar con mi amigo y dice que ya ha llegado al sur de la ciudad, puede que en diez minutos ya esté aquí'... Es en ese preciso instante, cuando te entra un escalofrío y maldices a la nieve, al amigo del sur, al Mustang patinador y al hombre del tiempo que el muy desgraciado no se suele equivocar... Pero todo eso se pasa cuando has conseguido llegar a casa, sana y salva, triplicando el tiempo de conducción, con tu agua congelada de copiloto, la manta en el maletero y las botas tiradas por el suelo del asiento trasero sin demasiadas esperanzas de lograr alcanzarlas...
¡Qué recuerdos, las primeras nevadas!... todo tan blanco... me recordaba a las lluvias monzónicas de Nepal. Allí el agua era capaz de inundar calles, rieras, campos... lo que fuera en cuestión de minutos... Así es aquí la nieve, capaz de enterrar tu coche en minutos. ¡Qué gran aliado el quitanieves de mano! ¡y la pala!... y el vecino con quitanieves automático obsesionado con no ver ni un solo copo en la entrada de su garage, que casualmente está debajo de tu ventana... Son potentes esos chismes, eh... parece mentira, el uso que se les da... a todas horas, el desgraciado... Aqui la gente no suele salir a la calle, ¡¡más que a quitar la nieve!!
Lo peor es cuando nieva tanto y tan rápido que termina congelándose todo, hasta el pelo mojado de la ducha matutina... Eso si que impresiona... Tener que parar en mitad de la nada, porque al estar todo blanco, parece que estes en La Nada, tener un Jamais Vú (esa sensación de no haber estado ahi en tu puñetera vida), bajarte rápido del coche, sin salir disparado patinando, por si pasa un trailer a toda velocidad, que esos no perdonan, con tu quitanieves de mano y rascar el hielo de todos los vidrios posibles... Cuando ya has terminado y te subes de nuevo al coche, los limpiaparabrisas siguen congelados, haciendo ese ruido que tus dientes tanto agradecen... Eso si que es desesperante... Te acuerdas de tu madre, de todas las madres, de hecho, pobrecillas, qué culpa tendrán ellas de que nieve tanto por aqui... Y sin pensarlo demasiado, le das al acelerador a la vez que balbuceas una especie de rezo-maldición.
Personalmente, lo he pasado francamente mal cada vez que una tormenta me ha pillado en la carretera. Al principio las contaba, pero dejé de hacerlo cuando fueron siete en una semana laboral. Entendí que no valía la pena luchar contra los elementos, que mejor sería aprender a conducir con precaución. Y así lo hice... La primera vez que el coche me resbaló, hice caso de los consejos, no apretar el freno bajo ningún concepto... de hecho, por no apretar, no tenia bemoles ni de apretar el acelerador!!! Subí los pies al asiento, agarré fuerte el volante, cerré los ojos para no marearme y vi pasar mi vida entera, hasta el preciso instante en que tomé la decisión de venirme a Utah 'a vivir una experiencia'... ¿Qué narices se me había perdido a mí en Utah? ¿Nieve?
Por suerte todo eso ya pasó y hasta el próximo año hay tiempo suficiente para que las nevadas sean recordadas como una anécdota más que me sacan una sonrisa. Afortunadament mi coche y yo hemos sobrevivido sin un solo rasguño, señal de que no lo hemos hecho tan mal. Gracias a esa nieve, he aprendido a hacer snowboard... bueno, o algo que se le parece... y cuando realmente deje de nevar, este estado estará plagado de animales locos por la llegada de la auténtica primavera...
Por el momento, hasta que eso no ocurra, yo me voy a Cancún, a ver a mi Prima... Greta, aprovechando que es el Spring break...
Feliz Primavera  tod@s!!!

conductora novel...

La interminable historia del carnet de conducir... Yo ya me traje el gafe con el dichoso carnet desde España. En ese mes de preparación de papeleo, visado, fotos mal hechas y documentos por duplicado, me percaté de que mi permiso de conducir caducaría en Enero... Mi cabeza tiene una cualidad un tanto especial, o se revoluciona y piensa hasta el más mínimo detalle, o se pone en stand by y no hay quien la haga trabajar, pero punto medio, no tiene... Me saqué el carnet internacional, que normalmente tiene vigencia de un año, pero cómo no, aquí, en EEUU, solamente es válido durante los seis primeros meses.

No hay que ser un cerebrito para ver que el permiso español me caducaba en Enero, y el internacional, en Febrero, era de preveer que me pillara uno en mitad de proceso del otro. Ahí es donde yo me bloqueé y me dejé guiar por esa buena gente que te atiende con una sonrisa de oreja a oreja, que casi no te hacen esperar, que no te marean de una planta a otra, y que no le dan la más mínima importancia si rellenas el formulario DC-1, o el DC-1/5, efectivamente, me refiero a los de la DGT de la Campana de Barcelona... aunque claro, visto lo visto hoy, no dista mucho de los que trabajan en el departamento de licencias de conducción del estado de Utah... Será que uno de los requisitos para conseguir trabajo en un sitio de estos es 'ser lerdo'? Ellos me recomendaron que lo dejara caducarse. Para poder tramitarlo desde aquí por nuestra embajada, tendría que ir a Los Ángeles y dejar allí los papeles firmados, con el certificado médico y todo, me pillaba demasiado justo de tiempo. Así que no me quedó otra, dejarlo caducar...

A lo que iba... El viernes pasado nos fuimos felices las tres Marias convencidas de que eso iba a ser coser y cantar. A mi me habían prometido y jurado, que se necesitaba una partida de nacimiento con traducción al inglés. Santo padre el que me la consiguió y bendita hermana la que me la envió... total para nada porque con el pasaporte ha sido suficiente... En ningún sitio pone que tengas que presentar el carnet de conducir vigente, vamos, que con el internacional pensábamos que era suficiente, pero por lo visto, al internacional siempre tiene que acompañarlo el del pais. Objetivo pinchado, el viernes no iba a ser el día porque nos faltaba ese detalle a dos de nosotras...

Lunes 4:00 pm. Sincronización espectacular. Las Marías y sus maridos, justo los primeros en esa larga cola que me salté a la torera. Empezábamos bien. Primer filtro, una asistente que te revisaba los papeles y te explicaba el proceso a seguir, un encanto de rubia. Papeles a punto, incluso el dichoso carnet de conducir español, ya caducado, pero con la esperanza de que nadie se diera cuenta... Tiene guasa el asunto, con tanto control como hay para todo, te hacen presentar dos documentos que certifiquen que vives en el lugar que acreditas. Una se imagina poco menos que un informe del FBI y una carta de recomendación de los dueños de la casa... nada más lejos de la realidad... una felicitación de Navidad de mi amiga Patricia, y una factura del mp3 que compró el gordinflón de rojo, y me he quedado más ancha que Castilla. Ahí estabamos, el pack de 5 españoles, esperando a ver qué nos decían a unos y a otros, y todavía no había hecho falta enseñar ni un cacho de sujetador de la 38 doble D!!! Estábamos en racha!! Me tocó la tercera, en un mostrador estratégico donde podía ir viendo a los demás... Presento papeles y carnets... todo en orden... Miro por una caja para comprobar que no necesito gafas... correcto... Pago, cómo no, y paso al test...

Tiempo de estudio invertido en el test = 0 seg. Páginas del libro-guía a consultar mientras haces el examen = 58. Sí, sí, habéis leído bien, en el test puedes consultar el librillo, vamos, que del índice me iba directa al tema de la pregunta, y buscaba las letras en negrilla, sin perder demasiado tiempo leyendo, no fuera a ser que alguien me pillara con mi carnet caducado, había que salir de allí rapidito... Busqué a los otros 4 compatriotas pero no los veía, con cierto pánico pensé que ya me había equivocado, que por ir de lista estaba haciendo algo que no me tocaba, pero no podía perderme del objetivo: seguir copiando!!

Pregunta 12: Marihuana doesn't affect to your driving.

La releo... Marihuana doesn't affect to your driving.

Busco la cámara, la oculta, a ver si era que me estaban tomando el pelo... De eso nada, la pregunta iba en serio... Respuestas: A) true    B) false    C) lol    D) Sorry, I can't remember the question

Fijo que el que se pensó la pregunta iba fumao ese día... Digo yo, que si la pregunta está puesta ahí, será porque algun listo la habrá contestado mal... Hasta pensé que era una pregunta-trampa por si me delataba yo sola!!!

Resultado final del test: 20/25, 80%, passed!! Apta, vamos!! Y eso que he fallado todas las de penas en caso de conducción bajo los efectos del alcohol o conducción temeraria!! Que me quiten lo bailao, ya estaba más cerca de tener la licencia!!! Busco la mirada de los demás españoles, y ahí estaban ellos, todavía en mitad de su proceso y con una fiambrera en mitad de la sala, si señoraaaas!! que sepan que la 'fast food' tambien puede ser una buena paella!!! En España lo hacemos así, verdad? sacamos el tupper donde nos pille, y qué?

Último paso: road test, la práctica. Se trataba de pedir cita, lo más sencillo de todo. Y ha sido donde me han dado con la estocada... Al final me han tenido que pillar con el carnet caducado. He pasado por 4 personas antes y nadie me ha dicho nada, y ésta, que ya era la última, va y me suelta que no puedo conducir sola, que necesito siempre un acompañate conmigo y las dos licencias, la internacional y la española... digo yo que si eso no será ya suficiente compañía??!! Hasta nueva orden. Vamos, que tengo la misma licencia de conducir que los de 15 años, me siento una bollicao!!

Ahora ya solo queda esperar al 2 de Febrero y ver si soy apta del todo para conducir en USA!!! Brum, brum!!